重庆建筑工程职业学院

重庆建筑工程职业学院是经重庆市人民政府批准、国家教育部备案的独立设置的公办全日制高等院校，隶属于重庆市城乡建设委员会，受重庆市教育委员会业务指导，是重庆市唯一一所公办建筑类高职院校。学院1956年建校，办学历史悠久，秉承“厚德、笃学、求实、创新”的校训，坚持以市场为导向，以行业为依托，以特色为抓手，以能力为本位，具有鲜明的行业特色和优势，向社会输送了大批高素质技能型行业技术骨干和管理人才。

　　Chongqing Vocational College of Architectural Engineering is an independently established state-run full-time institution of higher education and serves as the unique vocational college of architectural engineering in Chongqing, approved by Chongqing Municipal People’s Government, recorded by the Ministry of Education, affiliated to Chongqing Municipal Commission of Urban-Rural Development and guided by Chongqing Education Commission. Founded in 1956, this market-oriented industry-relied characteristics & skill based college, which is endowed with distinctive industrial features and advantages, has a time-honored history and obeys the motto of “Morality, Diligence, Practice and Innovation”. It has provided numerous practical skilled talents of technology and management for the society.

　　学院现设五系一部，分别是建筑工程系、工程管理系、建筑经济系、装饰工程系、城市轨道交通系和公共课教育部。开设有建筑工程技术、道路桥梁工程技术、市政工程技术、工程测量技术、土木工程检测技术、建筑工程管理、工程监理、工程造价、房地产经营与估价、社区管理与服务、园林工程技术、建筑装饰工程技术、中国古建筑工程技术、城市轨道交通车辆、城市轨道交通运营管理、城市轨道交通工程技术、建筑电气工程技术等17个高职专业，面向全国招生，学制三年。

　　At present, the College has been equipped with five schools and one department, including the School of Architectural Engineering, the School of Engineering Management, the School of Construction Economics, the School of Decoration Engineering, the School of Rail Transit, and the Department of General Course Education. Seventeen vocational programs have been offered to students throughout China with a schooling length of three years, including the Architectural Engineering Technology, Road & Bridge Engineering Technology, Municipal Engineering Technology, Engineering Survey Technology, Civil Engineering Measurement Technology, Construction Management, Construction Supervision, Engineering Cost, Real Estate Management and Appraisal, Community Management and Service, Landscape Engineering Technology, Architectural Decoration Engineering Technology, Chinese Ancient Architecture Engineering Technology, Urban Rail Transit Vehicle, Urban Rail Transit Operation Management, Urban Rail Transit Engineering Technology, Architectural Electrical Engineering Technology, etc.
学院拥有一支职称结构合理、责任心强、实践经验丰富的高素质教师队伍和管理队伍，注重开展教育教学研究实践工作，培育专业教学团队社会资源整合能力。现有教职工300余人，专任教师近200人，中高级以上职称170余人，“双师型”教师100余人。
The College enjoys a well-structured team of responsible experienced high-quality teachers and the management, values the education and teaching research and practice, and fosters the social resource integration ability of the professional teaching staff. Today, the College has boasted more than 300 faculty members, of whom, nearly 200 are full-time teachers, over 170 enjoy intermediate or senior titles, and more than 100 are “double-type” teachers.
学院以教学为中心，不断深化教学改革，积极推动质量工程建设。主持研究的《“港口航道与海岸工程”专业教学改革、创新与实践》荣获“第六届高等教育国家级教学成果奖”二等奖，《基于监测数据的边坡稳定性先兆分析与安全保障关键技术研究》等5项科研项目被评为2011年重庆市建设科技成果，2011年，学院新增立项18个市级教研及科研项目。已立项建设了市级教学团队2个、院级教学团队7个、市级精品课程与精品视频课程3门、院级精品课程与精品视频课程13门。学院加强专业建设力度，建筑工程技术和道路桥梁工程技术专业获批为国家财政重点支持建设专业。2011年，在校学生共获得全国数学建模竞赛、高职高专建筑设计大赛等奖项17项，其中，获得数学建模竞赛国家二等奖1项、重庆市一等奖2项的优异成绩位列重庆高职院校前茅。
Teaching centered, the College keeps reforming its education, and actively promotes its quality engineering construction. Its “Harbor Approach and Coastal Engineering” Professional Teaching Reform, Innovation and Practice was rewarded the Second Prize of the 6th National Higher Education Achievement Award. Its five scientific research programs including Side Slope Stability Indication Analysis and Research on Key Technologies for Safety Control Based on Monitoring Data were rated as Chongqing’s construction technology achievements of 2011, during which the College also newly set up 18 municipal-level teaching research and scientific research projects, 2 municipal-level teaching teams, 7 college-level teaching teams, 3 municipal-level excellent courses and video courses, and 13 college-level excellent courses and video courses. In addition, its programs of Architectural Engineering Technology and Road & Bridge Engineering Technology were approved to be key ones supported by the national finance, which strengthened the College’s construction for programs. In 2011 the students received 17 honors in the National Mathematical Contest in Modeling, Architecture Design Competition for Vocational Colleges, etc., covering the National 2nd Prize and Chongqing’s 1st Prize in the Mathematical Contest in Modeling.
学院注重学生职业能力的培养。建立了集实验实训、工程质量检测和网络管理为一体的综合实训中心，特别是重庆建筑工程职业学院工程质量检测中心，2009年即通过重庆市技术监督局计量认证和市城乡建委资格认证，成为专业从事建筑工程检测技术服务咨询工作的“学、研、产”一体化科技服务实体。学院为学生提供各种机会、创造必要条件鼓励在校学生考取行业职业资格证书，形成高等教育与职业教育同步的“双证制”培养模式,学历证书与职业资格证书同步获得，实现了校内学习与企业工作任职资格无缝对接。目前，学院是重庆市建设行业专业技术管理岗位定点培训单位，经授权的重庆市造价员考试试点院校，全国一级建造师继续教育、重庆市二级注册建造师继续教育定点培训单位。
The College gives high priority to the cultivation of the students’ occupational ability. Comprehensive training centers integrating experimental training, engineering quality testing and network management have been established. Especially the engineering quality testing center passed the certification by Chongqing Bureau of Quality and Technology Supervision and Chongqing Municipal Commission of Urban-Rural Development in 2009, to become an entity for sci-tech services professionally engaged in the technical service and consultancy for the architectural engineering inspection and integrating “teaching, research and production”. The College provides various opportunities and necessary conditions for students to win vocational qualification certificates, which forms a higher education and vocational education “double certificates” teaching plan. Then a graduate from the College can gain both the academic certificate and the vocational qualification certificate, which may realize the seamless connection between the study in the College and the qualification for the work in the enterprise. Now the College is a fixed training organization for the technical management positions of the construction industry in Chongqing, an authorized pilot college for Chongqing’s cost engineer test, and a fixed training organization for the further education of national level-1 constructors and of Chongqing’s level-2 registered constructors.
学院坚持校企合作、工学结合的人才培养模式，积极拓展对外合作，与重庆市轨道交通总公司、重庆市建筑科学研究院、重庆新龙湖物业服务有限公司、重庆市金科物业服务有限公司开展了“订单式”人才培养;与多家知名大型企业共建专业实习实训基地，多家企业在我院设立“奖学金”，奖励各专业品学兼优的学生，促进学生勤奋学习，努力成才;与重庆交通大学、重庆工商大学、四川美术学院等高校合作，构建了“专衔本”人才培养立交桥。全方位的社会合作培养人才，为打造招生、教学、实践、就业四位一体教育服务体系提供了重要保障。
The College adheres to the talent cultivation mode indicating the cooperation with enterprises and the integration of practice and learning, and positively expands the eternal cooperation, which has been realized by the “tailored” talent cultivation with Chongqing Rail Transit (Group) Co., Ltd., Chongqing Construction Science Research Institute, Chongqing New Longfor Property Service Co., Ltd., and Chongqing Jinke Property Management Co., Ltd.; the professional practice base jointly established by many large famous enterprises and the scholarship by many enterprises to encourage excellent students; and the “professional training to undergraduate course” talent cultivation inter-bridge among Chongqing Jiaotong University, Chongqing Technology and Business University, Sichuan Fine Arts Institute, etc. The close cooperation between the College and enterprises guarantees the construction of an integrated education service system of recruitment, teaching, practice and employment.